Règlement et conditions

Les présentes règles s’appliquent à l’action « Gagne un casier de Chouffe 40 » organisée par BRASSERIE D’ACHOUFFE, ayant son siège social à Achouffe 32, 6666 Houffalize, inscrite ou Registre des Personnes Morales sous le numéro d’entreprise 0429.312.102, ci-après, dénommée « Brasserie d’Achouffe », appartenant au groupe DUVEL MOORTGAT SA, dont le siège social est sis Breendonkdorp 58 à 2870 Puurs, inscrite au Registre des Personnes Morales d’Anvers, division Malines, sous le numéro d’entreprise 0400.764.903, ci-après dénommée «Duvel».

 

Article 1 – Durée

L’action commencera le 17 octobre 2022 et se poursuivra jusqu’à épuisement du stock (100 casiers de CHOUFFE 40).

 

Article 2 – Participants

2.1. L’action est ouverte à toutes les personnes nées entre 01/01/1982 et le 31/12/1982 présentant leur carte d’identité au Chouffe shop (ayant 40 ans en 2022).

2.2. Les personnes suivantes sont exclues de la participation à l’action : (a) les travailleurs de Brasserie d’Achouffe ou des sociétés liées à Brasserie d’Achouffe et leurs conseillers marketing, ainsi que les membres de leur famille résidant à la même adresse, et (b) toute personne liée, directement ou indirectement, à l’organisation de l’action.

 

Article 3 – Fraude

En cas d’abus, dol ou fraude, Brasserie d’Achouffe se réserve expressément le droit d’exclure le(s) participant(s) concerné(s) de la participation à cette action et à d’autres actions ou concours organisés par Brasserie d’Achouffe.

 

Article 4 – Prix

4.1. Les prix de l’action sont 100 casiers de 24 bouteilles CHOUFFE40.

Chaque participant peut gagner un casier au maximum.

4.2. Le prix est fixe et ne peut donc pas être échangé, ni contre d’autres biens, ni contre sa valeur en espèces. Le prix est personnel, ce pourquoi Brasserie d’Achouffe rejettera toute demande de cession du prix à un tiers.

 

Article 5 –Déroulement de l’action

5.1. Les 100 premières personnes nées entre 01/01/1982 et le 31/12/1982 présentant leur carte d’identité au Chouffe shop dans les horaires d’ouverture, se verront offrir 1 casier de 24 bouteilles CHOUFFE40 (principe du « first come, first served »).

5.2. Le Chouffe shop est situé à Achouffe 32, 6666 Houffalize. Les horaires d’ouverture sont les suivants :

Pendant l’année scolaire : de 9h à 12h et de 13h à 17h
Pendant juillet et août : de 10h à 18h
Pendant les weekends et les jours de fêtes : de 10h à 18h

 

Article 6 – Responsabilité

6.1. Brasserie d’Achouffe, ses travailleurs ou toute tierce partie qui collabore à l’organisation de l’action ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d’éventuel(le)s pertes ou dommages de quelque nature que ce soit découlant de l’organisation de l’action, y compris de la participation à l’action et de la remise du prix.

6.2. Brasserie d’Achouffe ne peut en aucune façon être tenue responsable de tout(e) dommage ou perte direct(e) ou indirect(e) découlant de l’exclusion de participants ou de l’annulation de l’action pour quelque motif que ce soit.

6.3. Brasserie d’Achouffe se réserve le droit de modifier, reporter, raccourcir ou annuler l’action ou une partie de celui-ci, par exemple en raison de force majeure, de circonstances imprévues, de modifications apportées à la législation ou à la suite d’une décision du Service Public Fédéral (SPF) compétent. Dans ce cas, les participants ou d’autres personnes n’ont pas le droit de réclamer des dommages et intérêts ni une quelconque compensation.

6.4. Tout litige sera tranché par les Tribunaux d’Anvers (y compris la justice de paix) et sera exclusivement régi par le droit belge.

 

Article 7 – Réclamations

Aucune sorte de réclamation quant à l’action et à la procédure de celle-ci ne sera acceptée.

Article 8 – Respect de la vie privée

8.1. Brasserie d’Achouffe est responsable du traitement des données personnelles dans le cadre de cette action et traite les données personnelles des participants conformément aux législations applicables en vigueur relatives à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel (Le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données). Les participants peuvent trouver plus d’informations à ce sujet sur le site web de Brasserie d’Achouffe : http://www.chouffe.com/disclaimer.

8.2. Les participants sont informés que leurs données personnelles seront traitées par Brasserie d’Achouffe aux fins de la gestion de cette action (établir une liste des personnes ayant récupéré leur prix, pour éviter toute double participation). Brasserie d’Achouffe ne transmettra pas les données personnelles des participants à des tiers, sauf en cas de consentement explicite et préalable du participant. L’organisateur prendra toutes les précautions nécessaires pour assurer la confidentialité des données. L’organisateur conserve les données personnelles collectées pendant la durée nécessaire à la gestion de la présente action et pendant un maximum de 3 semaines après la fin de l’action.

8.3. Le participant a le droit d’accéder à ses données personnelles et, si nécessaire, il peut demander la rectification, la suppression ou la portabilité de ses données en contactant Brasserie d’Achouffe. Le participant a également le droit de s’opposer au traitement de ses données. Veuillez noter qu’en cas de suppression de vos données ou en cas d’opposition au traitement, votre participation à l’action sera annulée.

8.4. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées. Toute indication d’identité ou d’adresse fausse ou erronée entraîne automatiquement l’annulation de la participation.

 

Article 9 – Acceptation des règles de l’action

En participant à cette action, le participant accepte, sans aucune réserve, le contenu et toutes les dispositions du présent règlement, ainsi que toute décision que les organisateurs pourront prendre en vue de garantir le bon déroulement de l’action.